・戒烟→三角市场出口附近有烟灰缸 ・三角市场是受游客欢迎的热门景点，进入市场后右转 ・揭示小樽的早餐隐秘地点 ・推荐不喜欢海鲜饭的人 ・可以品尝到小樽产的美味活扇贝和鱼类 ・烤鱼定食性价比高，值得推荐 ・早上10点开门，可以喝酒←不提供小菜 ・日本清酒和烧酒一杯300日元 ・瓶装啤酒大约600日元 ・这家店一直让我很好奇，四次来尝试了解开门时间，最新版的谷歌时间有误（已更正） * 活扇贝牛油烤定食 800日元 * 日本清酒 300日元 今天早上本不打算喝酒的，但一看到这份美妙的早餐盘，我就忍不住了＼(^o^)／冰凉爽口，感激不尽！ 这款酒叫做埼玉的“赐杯樱”，偶尔在小樽能见到。 好了好了！开始吧♪ 菜品丰富，不知从何下口！ ★ 活扇贝牛油烤 - 确实要从扇贝开始！鲜美多汁！牛油的香味和适度的咸味很不错 ★ 味噌腌芥末 - 简单而美味 ★ 豆芽炒蛋 - 像奶奶经常做的那种令人怀念的味道 ★ 腌菜 - 普通的腌菜，稍咸 ★ 火腿黄瓜拌菜 - 带有凉面酱的风味 ★ 通心粉沙拉 - 完全不是软软的，很好吃 ★ 煮物 - 鱼糕、油揚げ、魔芋、香菇...是吧？连扇贝的子也有，令人高兴！味道不错！ ★ 焖地瓜 - 最后当甜点吧♪ ★ 小樽味噌汤 - 小樽产的小号扇贝叫“オタテ”！这个汤也很美味，有丰富的配料！ ★ 米饭 - 普通的好吃 将扇贝烤余汁倒在米饭上，好吃极了，全部倒上去...哼，有点咸w有点过头了w但真的很好吃～っ(*´∀`)♪但不能全倒上去w早上肚子都鼓鼓的＼(^o^)／嘿嘿...真的很好吃！如今的三角市场一般只有游客去...在小樽享受母亲般味道的早餐，太棒了♪日本清酒和烧酒300日元，瓶装啤酒大约600日元有点记不清了（笑不喝啤酒，所以记不清）烤鱼定食也不贵，强烈推荐给小樽的人们！不过对于市场来说，开门时间10点有点晚了吧w适合已经退房的游客吃早餐？当地人来说，早餐来得有点晚，午餐又有点早啊，啊，早午餐吧！非常棒的老板娘的早午餐♪还有妈妈的体贴，感激不尽(*´∀`)♪谢谢你！粉红色头发非常搭配，很棒！虽然也有年轻可爱的女孩，不知道是家族经营吗？想吃扇贝的时候再来！据说扇贝子饭也很受欢迎！对喜欢贝壳的人简直是诱惑啊！

在小樽的三角市场，我尝试了海鲜丼午餐，虽然当天下雨，但因为是周六，所以人山人海。一些因为社交媒体而声名鹊起的店铺前排起了长龙，真是惊人。当我走着走着，走到了出口附近，我看到了一个像酒吧的地方，有空座位。虽然入口看起来有点吓人，但我不想浪费时间，所以我毅然决然地走了进去。店内有一位老奶奶和她的孙子吧台上品味着日本酒。我本想尝尝蟹，但今天不提供，但他们有加价的海胆。他们的扇贝丼价格实惠，附带的小菜也都是手工制作的，非常美味。在熙熙攘攘的市场里，我可以安静地享受美味的丼饭。这家餐厅非常有秩序，不容许超过五个人在店内。我真的找到了一家好店。

2023年4月，我首次访问了小樽车站前的三角市场。这个市场已经完全变成了旅游客的热门市场，各家店铺为了吸引顾客前来品尝海鲜饭等美食而竞相斗艳。然而，今天我要介绍的"食べ処 あい田" 却异常低调，甚至我这个当地人都差点错过了。但是，这里有一道绝对不能错过的小樽祝津产活帆立（おタテ）的帆绳饭，似乎还有一些秘密的忠实顾客前来品尝，所以我迟来的访问就在这里了。 "食べ処 あい田" 的店面由一位大约60多岁的女性和一位年轻女性（可能是她的亲戚）经营，给人一种亲切的家庭氛围。点餐后，大约10到15分钟内，他们将活帆立从壳里取出，装在碗里端上来。这个略小的碗里有5颗活帆立、帆柱、卵巢、黄瓜和炒蛋，帆立的新鲜度非常出色，带有独特的粘液质感，咬上去有嚼劲，非常美味！帆柱也酥脆，卵巢很甜！顺便提一下，祝津的帆立是通过吊挂养殖的方式培养的，所以和其他地方的帆立不同，不会有沙粒杂质，口感清爽。唯一美中不足的是米饭可能稍微有点软，有点松散。如果能用醋饭来吃就更好了...除了帆绳饭，这里还有煮帆立、昆布卷、豆芽和蛋的泡菜风味，都带有家常味道，味道不错，而帆立幼贝的味噌汤也达到了高水准。虽然我早就知道这家店的存在，但不知怎么的一直没有去，现在有些后悔了。我告诉了店里的阿姨我觉得很好吃，她很高兴，但她说这个帆绳饭每卖出一碗都是"赤字"，所以为什么不改成"赤字帆绳饭"呢？（笑） 总之，我还会再来这里品尝帆绳饭！（^^）！

2021年8月9日，我利用三连休前的早晨，从旭川市出发，前往北海道旅行的最终目的地小樽。早餐只吃了便利店的饭团，以便尽快到达小樽，因为我是为了在小樽水族馆看企鹅游行而来的。不过结果是，小樽水族馆并没有进行企鹅游行。在那之前，我们打算在某个地方吃午餐，于是前往了小樽站前的三角市场。虽然我之前在其他地方尝试过，但并不太满意，不过买的纪念品还不错。今天，我们来到了小樽站前的这家餐馆，虽然是午餐时间，但因为没有其他客人，所以迅速决定了点菜。我点了扇贝的带子饭，因为看到写着只有这家餐馆有的字样。此外，还点了烤鲑鱼肚定食和扇贝鱼子饭。扇贝一个一个地剥开，分成肉和蒂。阿姨非常仔细地为我们处理。烤鲑鱼肚肉香四溢，烤得金黄酥脆，散发着诱人的香气。虽然可能需要等一段时间，但如果有时间而且没有太多人的话，绝对值得一试。定食套餐还包括味噌汤、三种煮物和泡菜。扇贝的蒂饭一点腥味都没有，搭配稍微带点酸味的酱汁，味道绝佳，口感鲜嫩。除了蒂，还有扇贝刺身。非常美味！烤鲑鱼肚定食烤得金黄酥脆的鲑鱼肚稍微有点咸，但这正好搭配米饭。皮也烤得脆脆的，非常美味。扇贝鱼子饭扇贝剥好后绝对美味，鱼子也很不错。还有蟹肉。煮物是阿姨亲手做的，味道温和而美味，完美衬托了主菜。所有的菜都非常美味！当我访问小樽时，这家餐馆绝对是必去之地。这次北海道之行中最棒的餐馆！

不知为什么，与其他餐厅相比，这里不常排队，但我一直以来都最喜欢这家，特别是扇贝的带子丼最棒了，美味可口，谢谢。

我无意中停下来尝试了一下。特别是鱼子酱非常好吃。

依然一如既往，扇贝带子饭真的超好吃^_^

三越 北海道物産展 ===========请把以上的餐厅评论内容翻译为中国人容易理解的简体中文，仅返回翻译结果，不要出现翻译这个词或者任何解释。 三越 北海道物产展 ===========请将上述餐厅评论内容翻译成中国人容易理解的简体中文，仅返回翻译结果，不要出现“翻译”这个词或任何解释。

访问日期为18/6，双休日的第一天，我在Kimura享用了美味的荞麦面之后，我前一次去小樽时被拒绝了，所以这次特地前往食処あい田，因为我一直想尝尝扇贝子鲜丼。我和妈妈一起去的，因为那天是星期六，所以接待我们的是一位学生的孙子。我点了扇贝子鲜丼，不用等待太长时间就上菜了。它是一个小小的碗，上面摆放着扇贝的鲜肉、扇贝子和煎蛋，底下铺着海苔和醋饭。我撒上芥末酱油后品尝了一下，扇贝和扇贝子都很爽脆，没有生鱼腥味，鲜度非常好。煎蛋有点甜，配菜和味噌汤都很像家常菜，让人感到温馨。市场里热闹非凡，但餐厅内始终是包厢状态。这里独一无二的扇贝子鲜丼非常珍贵，如果你喜欢扇贝，我强烈推荐你来尝试！

现在我来到小樽，前往了三角市场。市场里人多的时候氛围很好，笑声不断。我绕过人群，进入了一个食堂，但不只有店内的美食，还有很多人穿着鹰队（Hawks）和福冈软银鹰队（SoftBank Hawks）的球衣，吸引了我的目光。我决定在这里品尝新鲜的鲍鱼（Shako），这里的鲍鱼是当地的特色美食。我还向服务员提起了鹰队的话题，但她似乎不太感兴趣。不过，她还是友好地为我点了一份价格合理的200日元的鲍鱼，这里的鲍鱼与之前的店铺不同，留下了一个壳片，吃起来感觉更有嚼劲。煮熟的鲍鱼肉质鲜嫩，带有淡淡的咸味和甜味，非常美味。感谢美食！（发布于2016年5月） 南海鹰队1的美食指南 南海鹰队1的博客链接：http://hawks1.exblog.jp/

早上抵达小樽站后，立刻前往三角市场享用新鲜海鲜饭。市场入口热闹非凡，外国游客排队在旅游店前。我选择了一个只有吧台的小店，店主是一位女将和她的孙子，看着他们的情景，我决定在这里用餐。虽然我喜欢扇贝的带子，但最终我点了三色丼。我还点了一杯生啤酒和一些小吃，店主告诉我，“带子已经包括在三色丼里了”，这让我非常高兴。带子的份量非常丰富，配上了一些简单而美味的小菜，真是有妈妈的味道。

从札幌市区开车前往冬季的小樽。途中透过车窗看到湛蓝的天空和银装素裹的雪景，最后远远地看到了闪耀的石狩湾海域。我已经多少年没有来小樽了。离开火车站的检票口，眼前是通往港口的宽阔大街。我没有去那边，而是转向左手边的三角市场，寻找那家叫做"あい田食堂"的小吃店。我不想去那些光鲜亮丽但价格昂贵的寿司店。三角市场的"あい田食堂"……仅仅是"市场"和"食堂"这两个词，就让我充满期待。市场入口附近就有这家店。尽管是午餐时间，店里只有一位老板娘。这家店看上去像是从昭和时代的电影中走出来的，古老而有韵味的港口小吃店。我点了一个包括鱼子酱、扇贝和蟹肉的三色丼，价格为1500日元。然后老板娘走出店外，拿着两只活扇贝的壳回来，开始准备食材。我坐在那里看着老板娘在黑白电视上播放的新闻，不一会儿就上来了我的餐点。小小的丼饭上还附带了两道小菜、味噌汤和酱菜。蟹肉可能是冷冻的，不过扇贝刺身又鲜美又嫩滑。更令人惊喜的是，还有生扇贝的肉，外观、口感和嚼劲都非常出色！这绝对搭配热酒会更美味。事实上，我之前看过一个美食博主的评论，说这里的扇贝肚丼非常美味，但最近几天我有点感冒，身体状况不是很好，所以这次我放弃了点扇贝肚丼。但我仍然觉得我应该尝试一下。真是遗憾。鱼子酱蘸酱也很美味，虽然颗粒不大但很好吃。我很快就吃完了，然后和老板娘闲聊了一会儿。和她聊天后我发现，她虽然化了浓妆，但性格还挺迷人的。我猜她年轻时一定很受欢迎（开个玩笑）。据说三角市场的店铺数量已经减少到最盛时期的三分之一了。后来我去了港口附近，发现那里有很多道路和新建筑，但却不太繁华。有一些来自台湾和韩国的旅游团穿着时尚的冬装在街上行走。但他们来这里已经是一件好事了。这一天，我感觉小樽像是"落日之城"，但我想在周末或旅游旺季，那里会更热闹一些。我向老板娘告别，说"下次我一定会尝试扇贝肚丼的"，然后离开了店铺。

这是一篇关于食物评论的文章，描述了作者在小樽市场内的一家餐厅吃到的活帆立贝丼饭的美味。文章强调了作者对羊肉和海鲜的喜爱，特别是对帆立贝的热爱，以及对帆立贝的“帆”的部分的喜爱。作者详细描述了帆立贝的食用方法和风味，以及在餐厅享用这道菜的感受。 总的来说，这篇文章是一篇美食评论，表达了作者对特定食材和菜肴的喜爱以及在一家餐厅品尝到的美味体验。

小樽以三角市场闻名，如果不去那里，就好像没有真正来过一样。今天我想去常去的武田鲜鱼店，但是今天它的营业氛围突然变得很浓烈，让我有点不想去了。食堂里还有相当多的人，这也是一个原因。在离火车站近的地方，我偶然发现了这家店。我走了进去，里面的女主人正在照料客人，店内有着古老的居酒屋风格。各种食材挂在各处晾晒着。也许这个氛围不太符合现代的感觉。我点了一份经典的鲑鱼子丼。价格是900日元，似乎有点涨价了。味噌汤里有很多岩海苔，而且米饭也给了一大碗，看不到底。无论在哪里吃，如果在小樽，吃鲑鱼子丼都会让人感到幸福。虽然成本性价比在不到1000日元的价格下是相当高的，但我希望他们能保持下去。

我因出差到札幌，顺便在午餐时间前往小樽。尽管是11月24日，与东京的11月完全不同，非常寒冷！在积雪和结冰的人行道上，没有时间前往朋友推荐的餐馆，于是我走到了三角市场附近的一家餐馆。由于时间紧迫，我在入口附近的食堂停下来。那里只有一位妈妈在经营，我问她：“我来出差，有什么好吃的烤鱼吗？”她回答说：“我们只有这个...”然后递给我菜单，态度不太热情。没有其他选择，我点了烤鳕鱼。等了大约5分钟，从烤炉中冒出了白烟...那位妈妈却没有察觉。我开始感到担忧，但又不敢说什么，又等了大约3分钟。最终上菜的是一条外皮相当烧焦的烤鳕鱼。除此之外，还有米饭、小菜、沙拉等等，种类和份量都比一份定食多。而且鳕鱼本身也相当大，一个人吃不完...我只好尽量吃完了这条香脆的烤鱼。这个港口城市有着独特的风情，个人来说，虽然不算太糟，但感觉还有改进的空间，于是我返回了札幌...

小樽站附近有一个叫做三角市场的地方。据说它的名字来源于过去这块土地的形状是三角形的。在它的鼎盛时期是在昭和40年代（1965年至1974年），之后超过一半的商店消失了。现在，有16家商店在经营。从火车站一侧的入口进入后，通向出口的路是下坡的。通道很窄，所以如果从两侧都有人招呼你，像我这样容易害羞的人会感到不知所措。只能急忙朝着出口走去，别无选择，否则会非常尴尬。这次我决定进入最靠近入口的爱田食堂。我吃了早餐，但菜单还是很多，让人感到犹豫不决。最终，我选择了很久没有吃的蟹肉饭。上面撒了切碎的海苔，蟹肉非常丰富！仅仅看一眼，我就感到了一半的满足。据说是由川島鲜鱼店的店长精心挑选的材料，品质可靠。还有海胆和扇贝等美味的海鲜选择，真是让人难以抉择。如果是午餐或晚餐，三色丼（可以选择种类）也是个不错的选择。因为离火车站很近，所以对于时间紧张的时候来说非常方便。蟹肉饭和味噌汤都非常美味。尽管已经是九月，但在北海道的小樽（札幌也一样）仍然像夏天一样炎热。但并不过热，气候宜人。小樽离札幌很近，所以吸引了很多游客。如果乘坐快速列车从札幌前往，我推荐坐右侧的座位。札幌的都市景观突然变成了海洋的美景，这是我喜欢的窗外风景。 【小樽的历史建筑】 小樽在20世纪中期之前是一个煤炭出口港口，主要出口到俄罗斯。然而，众所周知，煤炭时代迅速过去，这个城市走向了衰落。人口也在减少，目前大约有13万7千人居住在这里。值得一提的是，北海道的人口主要集中在札幌，这也是无法避免的现象。历史建筑很多，特别是旧日本邮船小樽支店被指定为重要文化遗产，吸引了游客的目光。现在，以日本银行旧小樽支店为中心的旧银行街被称为日本的华尔街等。尽管它是后志（Shiribeshi）支庁唯一的城市，但支庁的办公地点在倶知安（Kutchan）。原因不明，可能是因为札幌离得很近，或者因为位置偏北。