我第一次在这里购买了葡萄酒。因为是第一次，我也购买了酒瓶。虽然标有辛口，但我不确定是对我来说是甜还是辣。我唯一能说的是，它很美味。在探望的时候，我儿子要求买了冰淇淋和巧克力块。我非常喜欢这款冰淇淋。里面有相当多的巧克力，不太甜，非常好吃。这只是我的日记，所以评价和评论不太可靠。

女儿说想吃卡努莱，我想起来了，顺便去了北海道乳业看看。果然，莎多蕾丝里没有卡努莱…所以在众多选择中选了一个草莓栗子蛋糕和一个白色的，妈妈选了芝士蛋糕。女儿说草莓栗子蛋糕的外观并不像她想象中的那样...

今天的食记活动在这里，因为一块玛德琳不够成年人吃，所以我在这里再买了一个小礼物。可能是因为圣诞节快要到了，店内人气很高呢。哦，这个是巧克力饼干，我买了3个。因为是巧克力口味的，办公室的同事和家人都会很开心的哈哈哈。湿润的巧克力饼干，108日元，非常美味！谢谢！(^^)v

蛋糕、奶油泡芙等西式糕点以及团子、羊羹、铜锣烧等和式糕点，甚至冰淇淋，这里都可以找到，非常令人高兴。今天我购买了无添加契约农场的布丁。它不是那种松软溜滑的，而是典型的布丁，我觉得非常好吃。这只是我的日记，所以评价和评论不能完全准确。

2022年10月在千岁，我去了一家名为"シャトレーゼ"的餐厅。现在，我相当喜欢他们的生白葡萄酒。生白葡萄酒是指未经加热处理的葡萄酒，有限的保质期，没有添加防腐剂等。白葡萄酒口感很好，果味浓郁，酸度适中，非常美味。下次我会自带瓶子，可以以葡萄酒的价格购买，他们会用干净的瓶子为我重新灌装。

夏朗泽的生白葡萄酒采用优质的山梨葡萄制成，口感清爽水果味浓郁，容易入口，未经加热，不含额外成分，第二天早上也不容易感到不适。而且价格相对合理，常常成为晚餐时的不二选择。这一天新鲜的海鲜非常美味，搭配白葡萄酒刚刚好，葡萄酒消耗得飞快。

买了一款备受赞誉的苹果派，因为听说很美味，所以期待着品尝。然而，里面的苹果太少了，不如北菓楼的那种厚重感，或者是瑞达奥的余市苹果口味的派来得好吃。最好吃的还是中屋，但与之相比就差太远了。

好的，以下是餐厅评论的简体中文翻译： 嗯，吃完午饭准备回家的时候，我注意到了“夏特蕾丝”餐厅的“双层奶油泡芙（108日元）”招牌。而且它就在我吃午饭的地方旁边，这个价格实在太诱人了！里面有两层，一层是鲜奶油，一层是卡仕达奶油。外皮很薄，口感松软，奶油容易溢出来吧？鲜奶油非常柔软，非常适合这种薄皮。乳制品味道浓郁，甜度适中。尝到卡仕达奶油的味道，非常像香草味。虽然有奶味，但不会太甜，与鲜奶油的搭配很协调，吃起来很美味。奶油的量也相当足，而且只要108日元，性价比非常高。此外，千岁东郊店的冰淇淋种类也非常丰富，可能有接近50种吧。我只去过恵庭店，所以不太清楚其他分店是否也有丰富的冰淇淋种类。非常适合日常消费，以后还会经常光顾夏特蕾丝餐厅。谢谢美味的一餐。

在千岁的一次购物之后，我在附近的超市停车场内发现了一家名为"シャトレーゼ"的甜品店，决定买些零食。这家店有一个专门售卖冰淇淋的分店。因为那天很热，很多人都买了3到5袋冰淇淋！我买了正在举办促销的"シャインマスカット的轻柔蛋糕卷"，还有我朋友喜欢的"焦糖牛油瓜面包"。"シャトレーゼ"的"轻柔蛋糕卷"有着浓郁的鲜奶油味道和松软的海绵，味道太赞了！而且价格也很合理，我经常光顾。再加上高级葡萄"シャインマスカット"，味道简直不能更好！"焦糖牛油瓜面包"则有着浓郁的黄油香味，饼干面团很厚，而面包内部轻盈松软，更像是糕点的甜度，非常适合甜食爱好者！我肯定会再去其他分店品尝的！"千岁东郊店"，谢谢你们的美食！ ===========

千岁市的【千岁东郊的夏多蕾泽店】是一家不错的选择，特别是在午餐后享受点心。这家店前面有停车场，但从道路左转进入会更容易，右转可能有些困难。店内空间宽敞，我立刻购买了他们的『高级布丁（162日元）』和『无添加合约农场鸡蛋布丁（108日元）』以及『熊本产和栗红豆糯米糕（216日元）』。布丁不是那种现在流行的花样布丁，而是传统的经典款式。但我最喜欢的是糯米糕，此外，他们还有很多不同口味的蛋糕。

2020年02月 追記：距上次评论已有约6年，期间我仍然定期光顾"シャトレーゼ"。虽然附近也有森本和六花亭等提供和洋菓子的选择，但我最常去的还是"シャトレーゼ"。原因在于其种类丰富，价格适中，而且个人而言，和菓子种类也很丰富。特别是杯装的团子，是在想小吃一些的时候的理想选择，有草、芝麻、红豆等不同口味可供选择。虽然与以前相比，似乎有些许减少了品种，但作为日常糖果店仍然是一家宝贵的存在。

2019年，我和三位朋友一起从住在千岁的朋友家回家。在车里很热闹，我提出要去"シャトレーゼ"（一家商店）购物。虽然大家希望尽快回家，但我们四位都是热衷购物的女性，所以一进入这样的店铺就激动不已。我们带着钱包进去，然后开始挑选商品。直销店的好处可能在夜晚不太明显，但有折扣商品。我买了早餐面包，其中包括无添加的奶油面包卷，价格194日元。因为是无添加的，所以我觉得味道很好。还有无添加的迷你烤甜甜圈，原价162日元，打折后只要130日元，甜度适中，一口一小块，可以分着吃。我的朋友们也都买了不少。我只买了这两样，但女孩们都热爱购物，下次我也打算一篮子满满地购物。谢谢美食，大家都很满足！（^^♪）

我工作回家后，为了女儿的成人礼买了一个比平常更昂贵的蛋糕。即使是太贵了，但这家蛋糕店名气很大。外观很豪华，女儿也很开心，所以我觉得还不错。味道也很普通，但还算好吃。

好久没买上生日蛋糕了，感觉价格涨了呢。咖啡牛奶布丁真好吃。情人节快到了，有各种不同口味的巧克力。

芝士蛋糕便宜而且份量足，买四个不到1000日元，真是太划算了。它就在Hokuren旁边，每次购物时都会顺便过去买一些。

在夏多丽兹的草莓节上，我点了草莓慕斯蛋糕和豆腐皮卷，还有一个红鬼蛋糕（笑）。味道很好，但有点太多了（笑）。